新华网上海１１月１９日电（记者冯亦珍）美国联合包裹公司（ＵＰＳ）近日在上海宣布，公司２００６年第三季度在中国的包裹业务出口量继续稳步增长，并带动整个亚太地区第三季度的出口货运量实现了近１５％的同比增长。

　　ＵＰＳ亚太区总裁肯·托罗表示：“ＵＰＳ亚太地区的强劲势头表明了我们在亚太地区，尤其是在中国，业务拓展所取得的持续成功。亚洲区内贸易存在尚未开发的巨大潜力，我们的目标是成为那些亚洲企业在寻求国际拓展时的首选合作伙伴。”

　　今年第三季度，ＵＰＳ继续拓展了在中国的经营范围，在亚洲最大的两个高增长市场继续增设了零售网点。在上海设立了两个ＵＰＳ特快专店，这两个特快专店是ＵＰＳ在中国所设立的最早的零售点之一。与此同时，ＵＰＳ还在新德里开设了印度第二家ＵＰＳ零售门店，为印度北部地区提供全面的商业服务一站式零售网点。

　　今年，ＵＰＳ正式开通了上海至欧洲的直航服务以及分别增开了３个上海至美国的航班和１个青岛至韩国仁川的航班。现在，ＵＰＳ每周共运营１８６个航班为中国客户提供连接中国各地及全世界市场的包裹服务业务。