美国愿意通过双边对话来解决中美贸易摩擦问题

　　8月29日中午，美国新任贸易代表苏珊·施瓦布在北京发表演讲并随后举行新闻发布会，关注的焦点集中在多哈回合谈判。施瓦布说，中国在多哈回合谈判中正扮演着越来越重要的角色，只有在中国的积极推动下，多哈回合谈判才能取得进一步的成功。

　　施瓦布表示，中国是WTO的重要成员，也是多边贸易体制最大的受益者，必须在推动多哈回合谈判中发挥更大作用。她说，发展中美贸易关系符合两国的根本利益，是双赢乃至多赢的结果。这种贸易关系的重要性是显而易见的，因为中美两国之间正在发生和将要发生数量巨大的经济活动。同样重要的是，中美两国都是世界上国际化程度最大的经济体，因此有特别的责任来保护和促进多边贸易体系。

　　施瓦布指出，多边贸易体系最近深受关注。多哈回合谈判僵局以来，对那些相信贸易具有促进经济发展、增加机会以及推动各国合作能量的所有人来说是一个巨大的失望。事实上，多哈回合谈判是我们这个时代使成千上万人民脱离贫困、提高生活标准的最好机会。

　　“我昨天与中国商务部部长薄熙来就双边和多边议程进行了坦诚和乐观的会谈。我们一致认为，我们正在经历全球商业的历史性时代，而剧目开演后，中国将是一个主要的参与者。”施瓦布说，“我与薄熙来部长都坚信，中国在多哈回合谈判中正扮演着越来越重要的角色，只有在中国的积极推动下，多哈回合谈判才能取得进一步的成功。”

　　施瓦布表示，美中贸易关系十分重要。尽管美中在一些双边贸易问题上有不同意见，但两国有着共同的根本利益。美国愿意通过双边对话，而不准备诉诸世贸组织，来解决有关中美贸易摩擦问题。但她同时也表示，如果双边谈判失败，美国也会通过世贸组织解决相关问题。

　　施瓦布还表示，中国的改革开放不仅造福亿万中国人，“美国也成为中国快速发展的主要受益者。中国２００１年加入世界贸易组织后，美国制造业者、农民和服务提供商出口到中国的产品和服务产品金额年均增长２２％。美国消费者可以享受更多价廉物美的中国产品。”（记者 李梅影）