2月9日，韩国昌宁郡，上万当地民众元宵节观看放山火。

2月9日，韩国昌宁郡，上万当地民众元宵节观看放山火。

山火失控，围观人群惊惶失措

庆典现场最终酿成踩人惨剧，酿成4死30伤，至少7人失踪。

    据韩国《朝鲜日报》报道，农历正月十五（9日）晚，韩国许多游客前来庆尚南道昌宁郡火旺山山顶观看“火烧紫芒活动”。这时候突然一阵强风袭来，引起大火，在四处躲避蔓延开来的火苗的过程中，4名游客不幸遇难，52人受伤。伤者中有4人全身烧伤，处于病危状态。但由于是晚上发生在山顶的事故，未能进行确切的受害统计，因此，过了一夜以后，死伤人数可能会大幅增加。 
 
　　当地时间，9日晚6时15分许，庆尚南道昌宁郡昌宁邑火旺山(海拔757米)山顶附近举行“火烧紫芒活动”时，在海拔742米的“舟岩”附近大风突然改变方向，导致火苗越过防火线向游客方向蔓延过来。来不及躲闪的4名游客被火烧死，52人掉下悬崖受伤或被火烧伤。据了解，死者包括三名女性和一名男性。警方出动180人搜寻死伤者，但由于夜已深，于晚11时左右撤离。警方将于10日上午出动400多人再次展开搜救工作。

    韩国元宵庆典酿人踩人惨剧 4死30伤7失踪

　　中新网2月10日电 韩国昌宁郡9日一个元宵庆典上发生人踩人惨剧，酿成4死30伤，至少7人失踪。

　　据香港《文汇报》报道，超过1.5万名居民当天步行上当地火旺山，参加每年一度的元宵活动，当地政府按照传统在山上放火烧草，祈求丰收及好运。期间怀疑因为强风令火势失控，围观民众争相走避，酿成人踩人惨剧。

　　警方消息指，不少居民在混乱中掉落山崖，最少3女1男证实死亡，另外7人失踪。有目击者形容，当时山顶只见火光熊熊，充满黑烟。