报道说，朝方的上述表态是正在访华的日本国会参议院议员、“推进日朝邦交正常化议员联盟”事务局长川上义博与这名朝鲜官员会谈后对共同社披露的。

　　他援引这名朝鲜使馆官员的话说，朝鲜核设施的去功能化已经“完成了90%”，日本不履行援助承诺是“违反协议”，日本应遵守“行动对行动”的原则。

　　这名朝鲜官员还提出应对韩国进行核武器的核查，并说“日本的(美军)核武器也是威胁”。共同社的报道说，这是朝鲜官方人士首次明确提到日本的核威胁，朝方在暗示拥有美国“核保护伞”的日本也应成为核查对象。

　　关于日朝间的“绑架”问题，这名官员说，“如果日本解除对朝经济制裁当然就会开始重新调查”。共同社说，这是在强调对“绑架”受害者的重新调查是以日本同时部分解除对朝经济制裁为条件的。

　　对朝能源援助是对“第二阶段”朝鲜核设施去功能化的补偿性措施，六方会谈其他五方承诺向朝鲜提供总计100万吨重油的能源援助，其中日本承担份额为20万吨。日本一直以“绑架”问题未取得进展为由，拒绝参加对朝能源援助。共同社报道说，美国和韩国此前曾寻求澳大利亚和新西兰等国家代替日本承担这部分援助，韩国则准备具体负责牵头实施这一方案，而朝鲜对其他国家代替日本进行能源援助也不反对。但由于本月的六方会谈团长会议未能达成协议，澳新两国现在表示无法提供援助，韩国也称目前替代方案尚无必要具体化。共同社认为，该官员的上述表态显示，朝鲜可能因替代方案事实上已经作废而重新趋于强硬。

　　所谓“绑架问题”是指上世纪70年代末期朝鲜特工人员绑架普通日本公民的问题。朝鲜2002年对此正式表示了“遗憾”，送回了5名被“绑架”者，通报了其余被“绑架”者“已死亡”或“未入境”等调查结果。但日本对朝鲜的调查结果并不相信。除5名回国被“绑架”者外，现在日本政府所认定的“绑架”受害者还有12名。今年6月和8月，日朝之间就此问题进行了两轮磋商并达成协议。朝方同意尽早对“绑架”受害者的下落进行重新调查，并为此成立专门的调查委员会，尽可能在今年秋天完成调查。作为回报，日方将部分解除对朝制裁措施。但日本前首相福田康夫于9月1日宣布辞职后，朝方以不清楚日本新政权的方针为由暂停设立调查委员会。而日本政府也于10月以朝核和“绑架”问题没有进展为由第四次延长对朝经济制裁。两国在这一问题上再次陷入僵局。